El hombre es un lobo para el hombre (Titus Maccius Plautus)

dimarts, 16 de setembre del 2008

Eine Karikatur

Donnerstag, 18. Juli 2008

Korregierte Text (D. Ostermann)
http://www.uibk.ac.at/brenner-archiv/literatur/tirol/rezensionen/ostermann.html


Letze Woche war ich bei Klaus auf einer Party eingeladen. Ich kenne ihn seit vielen Jahren und ich glaubte, es wäre eine Party nur für nahe Kollegen der Uni.
Als ich da ankam, war ich total überrascht, denn ich war die einzige Person, die lässig gekleidet war!! All die anderen trugen elegante Kleider und teure Anzüge...
Auf den ersten Blick war es eine Hölle für mich, wie ein schrecklicher Albtraum! In diesem Moment hätte ich Klaus am liebsten getötet!!

Anfangs war alles sehr komisch und schwierig und ich glaubte, ich könnte es nicht aushalten, aber dann näherter sich mir ein alter und höflicher Mann und plötzlich fand ich mich mit ihm im Gespräch. Alle Leute haben sich miteinander unterhalten und sie hatten sehr lustige Gespräche oder weingstens sah es so aus!

Danach begann eine Musikgruppe zu spielen un die ganze Wohnung war voll von Musik und zugleich von Kellnern, die nur Getränke servierten. "Ich habe sowieso keinen Hunger", dachte ich dann... Aber eigentlich sah ich keine Speisen während der ganzen Zeit, die die Party dauerte... hm... Auf diese Weise wir sofort gemeinsam sehr betrunken... Na, ja, nun verstehe ich alles, was ich schließlich auf einem Tisch machte!!

Ich wusste, die Partys meines Freundes waren sehr berühmt, aber ich fragte mich immer, warum, weil Klaus meistens eine sehr seriöse Person zu sein scheint... Ich weiss es ja schon! Ich wundere mich immer über die Leute!

Stell dir vor, dass eine große Menge von glamourösen Leute anfangen, die "Macarena" zu tanzen... Ich lachte Tränen! Und das Unglaublichste war, dass ich, mit meinem farblosen MetallicaT-shirt und meiner alten Jeans, auch mit ihnem getanzt habe!

Am Ende der Nacht sang Klaus das letzte Lied, um sich von uns zu verabschiede und um 6 Uhr morgens war alles endlich vorüber. Ich bin meinem Freund dankbar, dass ich bei ihm schlafen durfte, da ich totmüde war und einen starken (und logischen) Kopfschmerzen hatte... ;D

Regina.