El hombre es un lobo para el hombre (Titus Maccius Plautus)

dissabte, 12 de desembre del 2009

Un flash de vida a través de cançons...


ADOLESCÈNCIA:
"Y creo que muero
si no siento el roce de tu cuerpo contra mí
recuerdo tus labios
y esos ojos que al mirar casi hacen daño"
(Platero y Tú)

FUGIDA:
"Ich weiss du bist allein
Denn ich kann dich spürn
Uns kann nichts entzwein

Niemand ausser mir weiss was du fühlst
Ich lass dich nie mehr...
Niemand ausser mir weiss was du willst
Ich lass dich nie mehr...
Niemand ausser mir weiss wer du bist
Ich lass dich nie mehr gehen"
(Oomph)

MALALTIA:
"Después de un invierno malo, una mala primavera
dime por que estas buscando una lágrima en la arena"
(Fito y Fitipaldis)

EX-RELACIONS:
"Por tenerte, por querer quererte
dejé de lado todo lo que sentía
yo no sabia que tu amor escondía la soledad
y aunque grites morena mía
desde esta orilla no escucho tu voz,
no sé quien eres, no sé quien soy, no sé quien soy.

Por callar, por no dañarte
y no enseñarte de mi lo peor
por que me dices esas cosas que me duelen
porque maldices al amor.

Nada es lo que sueles decir,
yo todo te lo quiero contar
nada nos espera después solo soledad.

Siento que nunca te he conocido
lo extraño es que vuelvo ha caer,
me duele estar sola, me duele contigo
y perderte es perderme después"
(Efecto Mariposa)

DISTANCIAMENT
"No quedan días de verano
para pedirte perdón,
para borrar del pasado
el daño que te hice yo.

Sin besos de despedida
y sin palabras bonitas,
porque te miro a los ojos
y no me sale la voz.

Si pienso en tí,
siento que esta vida no es justa,
Si pienso en tí y en la luz
de esa mirada tuya." (Amaral)

RENAIXEMENT ALS SENTIMENTS:

"Con viento del este hiciste una cama / soplaste sobre ella para templarla / y con el murmullo de tu voz de agua / me cantabas nanas sin letra / y dormíamos tan juntos / que amanecíamos siameses / y medíamos el tiempo en latidos / y en tus dedos yo tocaba mis canciones / dedos de teclas de celesta / y tu pulso tamborileaba en mis sienes y muñecas / como diminutas patas de ciempiés / y nos repartíamos los labios y los dientes y el hipo / y del alfabeto, las impares / y en tus dedos yo tocaba mis canciones / dedos de teclas de celesta" (Maga)

L'AMOR DE LA MEVA VIDA:

"Me muero por conocerte, saber qué es lo que piensas,
abrir todas tus puertas
y vencer esas tormentas que nos quieran abatir,
centrar en tus ojos mi mirada,
cantar contigo al alba
besarnos hasta desgastarnos nuestros labios
y ver en tu rostro cada día
crecer esa semilla
crear, soñar, dejar todo surgir,
aparcando el miedo a sufrir"
(Álex Ubago)

Gràcies, amor, per ser com ets i per estimar-me com m'estimes... Ja no m'imagino el demà sense tu, sense poder dormir en pau recolçada sobre el teu pit, abraçada a l'escalfor del teu cos. T'estimo... :-*

dimecres, 2 de setembre del 2009

"Mi sol y mis estrellas" (**)


...Perdo la gana quan ets al meu costat i m'omplo d'insomni a la nit quan no hi ets... Oh, meine Liebe! Moriré d'amor si no em deixes menjar del teu cos ni dormir abraçada a la teva ànima que em dóna tanta pau i em fa tremolar la pell i el cor.

Ets el meu quadern de dibuix, les meves pintures preferides, el meu mandala infinit...

Amb el meu alé al teu coll et xiuxiuejaria cada dia: "Envolta'm amb els teus braços i dóna'm escalfor amb les teves carícies"... und weiter und weiter...
...


(*)BASADO EN HECHOS REALES... jejejeje... Aquesta vegada no m'importa cridar-lo arreu del món!! ;)

(**)de George RR Martin

Per a Albert, el meu llop ferotge REAL... ;)

dijous, 23 de juliol del 2009

...ESTE CUENTO SE HA ACABADO.


Oscuro era tu pelaje
Y furtivos nuestros encuentros…

Me di cuenta,
demasiado tarde,
que fuiste el lobo más feroz
de todos mis cuentos.

Verde bosque el de tu iris,
¡Cuánto anhelo tus ojos grandes!
Los mismos que me devoraban…

Pero no creí en tu profunda voz
y pasé de ser tu princesa
a ser tu bruja malvada.

Ya no hay atajos que me lleven a ti,
¡Ya no existen senderos de flores!

Ya no siento tus colmillos en mi carne,
ni de tu carne, olores.

Desgarrado yace mi lecho
sin tus garras
Y rondando por él… ¡Estúpidos cazadores!

Con ellos te hice huir de mi lado,
con ellos te aparté,
… lentamente…
En busca de un final que creí escrito
pero sólo por mí era narrado.

La luna me observa y me recuerda
cómo me mirabas…
Cómo me acechabas…

Tu voz aún aúlla en mi memoria…
Lejana, triste, casi muerta.

Y tus brazos,
que yo poseía,
para abrazarme mejor…
Y mis labios,
que tú poseías,
para besarte mejor…

¡Cómo anhelo tus ojos grandes!
¡Sí, aquéllos con los que siempre me devorabas!
Porque antaño fui tu princesa
y ahora sólo tu bruja malvada.


Regina A. Cañaveras

divendres, 22 de maig del 2009

CURSOS INCONCLUSOS

Si el año 2008 se caracterizó, al menos para mí, por ser un año de tránsito (intestinal o no) durante el cual hubo inesperados cambios de espacio, de ideas, de opiniones, de gente, de formación… Este año 2009 se está convirtiendo en mi vida en un año en el cual se van asentando todos esos anteriores cambios y giros sorprendentes, donde cada vez estoy más segura de los pasos que debo, tengo o quiero tomar y durante el cual también voy observando qué lugar ocupa cada persona, animal o cosa importante en mi vida… Para mi bien o para mi mal.

Por un lado todo ello es tranquilizador pero por otro “me escama” ya que al “asentarme” poco a poco, en lo que espero que sea un “encarrilamiento” hacia un futuro próximo a corto plazo, muchas de las acciones tomadas durante el 2008 ya no tienen sentido en éste y se van quedando por el camino…

Una de esas acciones es mi pequeño vicio y hobby por los idiomas. Cuánto más raros y minoritarios, mejor!! Durante el 2008 logré lo que nunca había logrado: matricularme en la EOI en nada más y nada menos que TRES idiomas, italiano (debilidad inata e inevitable en mi ser), coreano (idioma siempre pendiente por mejorar) y Euskara (curiosidad gatuna que ha sido satisfacida más que nunca)… Estuve “al canto de un duro” de matricularme en japonés, pero opté por mi mimado coreano; estuve a un “plis” de matricularme en Nederlandés, pero caí en la grata tentación del italiano… Y el Euskara era sí o sí, no tenía competencia alguna…

Pues bien, por cuestiones meramente horarias y laborales, el italiano fue el primer idioma en “caer en la sombra”, al que tan sólo fui a la primera clase, y del que ya sabía desde el momento de la matriculación que no podría asistir. Pero, así y todo, tenía la leve esperanza de guardar la plaza para el curso siguiente… Nada, ni una cosa ni la otra… Un desastre por mi parte!!

Los otros dos idiomas, los cuales empecé con ganas, fuerzas y muchísima ilusión, se fueron también desvaneciendo, cayendo primero el coreano y ahora ya, a finales de curso, mi querido Euskara… Por casi los mismos motivos: salidas del trabajo a horas tempestivas, escaso tiempo para dedicarle a las redacciones y ejercicios para hacer en casa, y mucho menos para el estudio y odiosa memorización de vocabulario… Agotamiento físico y psíquico… Total, que de TRES, NINGUNO!!… Y es que una vez desaparecido el principal motivo por el que yo me había tirado de cabeza a la matriculación desesperada, la asistencia a las clases ya no se veía dentro de una de mis “terapias” y “desconexiones” del rutinario mundo laboral… Y poco a poco perdieron fuerza a pesar de, tengo que reconocer, que como en las clases de coreano y Euskara no me lo he pasado jamás (excepto algunos cursos de alemán, claaaaaaaaaaro)!!!!

Lo bueno y positivo de todo esto: el aprendizaje, aunque algo escaso para mi gusto y autoexigencia, de dichos idiomas y el conocer a gente tan fabulosa en clase y tenerlos como “chingu” o “lagunak”, compañer@s!!! Ha sido genial!!! Ir a clase era lo mejor que me sucedía durante el día y ahora siento una pequeña nostalgia y rabia interior por no haber podido continuar con ellos y concluir el curso, presentarme a los exámenes (aprobara o no), ir más a las citas con birras y un largo etc… Pero han pasado tantas cosas…

Este curso 2008-2009 me ha hecho pensar mucho en la gente que me rodea. Me ha hecho ver a los compañeros, amigos, colegas positivamente como el oleaje… Sí, yo siempre he tirado más para la montaña, como las cabras, pero el mar tiene un encanto y una atracción hipnótica especial. Y la gente que pasa por la vida de un@ es como el mismo mar, se acercan, se alejan, a veces te golpean, te acarician, te inundan, puede ser fría, clara o “contaminada”, a veces traicionera, a veces calmada y sosegada, pero si un@ se abre a la mar siente el incesante vaivén del oleaje y aunque veas partir a algunos sabes que siempre se acercarán otros más. Y ese brillo plateado al amanecer…

Amén... jejejejeje... ;)

P.D.: No he passat el corrector ortogràfic ni res que s'assembli... Abstindre's perfeccionistes!! jejejeje... com jo...

diumenge, 26 d’abril del 2009

Un altre moment màgic...

De nuevo el temblor en mi piel
por el roce de tus notas...
Acordes de voz templada
que dan a mis temores forma
hasta verlos desvanecer...

...Y como a un bebé me arropas.



...Und deine Stimme liegt ihre Arme um mich...

REGINA

ALANIS, juny de 2008, Barcelona.



OOMPH!, novembre de 2008, Berlin (DE)





VETUSTA MORLA, abril de 2009, L'Hospi.

dimarts, 24 de març del 2009

EIN DAVAR!!... ¡Qué más da!

"Puede ser que mañana esconda mi voz por hacerlo a mi manera... ¡Hay tanto idiota ahí fuera!" (Vetusta Morla)

Después del susto de febrero... Un febrero de infarto en todos los sentidos que se le pueda dar!! Y eso que sólo tiene 28 días, Gott sei dank!!

Después del infierno psicológico-laboral de marzo, con antihistamínicos incluídos... ¡Con lo poco que me gustan a mí las drogas aunque las vendan legalmente en las farmacias!

Y después de unas buenas, merecidas e increíbles vacaciones de Holly Week a la galega DESPUÉS DE 20 AÑOS DE AMISTAD!!... He podido finalmente sentarme delante de este trasto-cafetera, dícese también de mi ordenador, para poder hacer un balance final de estos tres últimos meses que he sentido en mis propias "cannes" (y no precisamente morenas) como pocas veces habré sentido... Algo que siempre enseña y que, ante todo, me ha inspirado más amor a la vida de la que ya tenía...

Como bien cantaba Camarón (y para mi gusto, bien versionea Chambao): "Enamorá de la vida, aunque a veces duela"...

Tristezas y alegrías se han entrelazado más que nunca en este último trimestre vivido. Pero quizás, lo más desconcertante para mí es cuando uno de estos dos estados adquiere más protagonismo que el otro. Entonces se rompe el frágil equilibrio que en el fondo les une y que últimamente cuesta tanto de recuperar... Será la astenia primaveral... Por decir algo con escaso sentido ;P

I puc assegurar que intento per tots els mitjans de concentrar-me i assumir el balanç trimestral però tot acaba sempre reclòs a la meva ment, com la majoria de idees, somnis i bogeries que invento i que taaaant em costa a vegades de compartir... Oi, Rosi? Menys mal que la gent que em coneix de debò sap donar-me el temps que em cal perquè allò que sento pugui sortir a la fi verbalment. Açò si, sempre el dia menys pensat, i la majoria de les vegades quan ni tan sols hi toca, però... I què?! "¿A quién le importa lo que yo haga? ¿A quién le importa lo que yo diga? Yo soy así y asi seguiré..." i pot ser per desgràcia em sembla que em costarà de canviar!! Ais,ais!!

Ara potser estic massa nerviosa pensant en la meva MISSION:IMPOSSIBLE INNSBRUCK personal i intransferible i/o massa obsessionada en poder "perfeccionar" les 803 fotos que he tret de Gallaecia per poder-les penjar el més aviat possible i compartir-les... I sense agafar-me cap tendinitis!! WHAHAHAHHAAHAHA... Ein Moment, bitte... O si? De fet em vaig haver de comprar una altra canellera a Melide... Hm, vaja, i jo encara fardant de que era degut al "incident" en bici al megasupersuididefashiondelahostia del Paral·lel!! Pues va a ser que norrrr... En fin, Pilarín...

Però bé, si el motivo de mi conexión virtual era la necesidad de resumir estos últimos meses, decido quedarme con lo bueno (que para malo ya están the news on TV) ya que es lo que siempre te da un empujón hacia delante, lo que te anima, lo que te da valor y fuerzas... Y lo negativo, si no aporta nada nuevo o mínimamente constructivo, ¿pa qué gastar energías?. Amos, digo yo, paaay@s!



Total, en retales, más que "en resumen" vendría a ser algo "asín", porque yo lo valgo:

☻ un abrazo sincero lleno de amor forjado con los años
☻ llorar de alegría sentada en el metro
☻ una calçotada emotiva
Joanaren Komentario bat Klasean ;P
☻ pasar el túnel de Pedrafita y entrar en otro mundo
☻ un paseo en bici
☻ los ojillos achinados de Golfo y una mirada de mi Linda
☻ los refranes interminables de mi vieja
☻ el verde de Galicia
☻ recibir un mensaje de alguien que anda por el mundo. Ay, habibi!
☻ "Un borrico, dos borricos, tres borricos... ¡Pues un borrico me falta!"
☻ bailar un "cubanitos" con los de siempre
☻ que te sorprendan en un concierto
☻ clasificar según "patatas bravas"
☻ sentirse poseíd@ por "Paco Rubiales" (con doblete) y por la calle paseando
☻ curarte la fiebre y el resfriado a base de carcajadas (FyC)
☻ darse de baja del "féisbuc"
☻ que todavía se acuerde de tí un -practicamente- "desconocido"
☻ sentirte un@ niñ@ más entre los bitxillos de primaria
☻ no caer en la provocación, pero sí, de vez en cuando, en la tentación...
☻ que alguien te lea una historia en voz alta
☻ saber que siempre puedes equivocarte y corregir de nuevo
☻ ...
☻ ... ..- .-- (sigue la serie) jejeje... ---

TO BE CONTINUED

REGINAE DIXIT

diumenge, 25 de gener del 2009

Ich geb nicht auf...

...Auch wenn du keine Hoffnung mehr hast!!

24.01.09 FELIZ AÑO NUEVO A TODA LA COMUNIDAD CHINA!! Gracias, Hannakin, for your information y por adoptarme con tu cuñada "Teresa" ;D en la celebración (peacho comilona) del Año Nuevo!! Las horas que son y todavía no tengo hambre desde hace 24h!!! Genial el picante!!!

Petit Resum del dia d'ahir: "Los festejos del Año Nuevo Chino comienzan con el primer día de luna nueva del año, y finalizan con la luna llena, o sea, duran 15 días. (···) En este año 2009: Año 4707, Año del Buey."

Gut, also...

Si és cert allò de que "quan se't tanca una porta, s'obre una altra" o que "si t'arrenques una cana et surten 3 ó 7 més (segons la versió)", doncs en aquests dos últims anys ho he comprovat gratament amb la gent... No amb les canes, noooo, que ja em surten totes soletes en cada disgut o ensurt amb les meves dues càrregues familiars... Ais, ais, quan els pares es fan grans... Pero esto es carnaza para otro blog... Per cert, avui m'han tingut més de 10 minuts de rellotge al telèfon partint-se el cul tots dos... Hm, estan com una cabra, per tancar!! Me congratula... ;)))

La meva ingenuitat inconscient vers a les persones i la meva mania innata de pensar que "to er mundo é güeno" hasta que no se demuestre lo contrario, té també les seves ventatges: no em menjo tant la bola malpensant, no perdo el temps malinterpretant les seves paraules, gestos, mirades, no em surt a la llarga cap úlcera gàstrica, no estic constantment de mal humor ni a la defensiva rumiant que tothom està contra mi mateixa i que tot el que fan i opinen és per portar-me la contrària i moltes altres coses... A més, les coses acaben caient pel seu propi pes! No se salva nadie!!

Inconvenients: que per desgràcia SI que existeixen llops disfressats de xai/bé/corder/ovella/granota, el que vulguis... I la ganivetada trapera te l'en portes, però sempre s'apren alguna cosa, per petita que sigui i això va ajudant i donant pistes de certs perfils d'ésser humans que pots identificar per a la propera vegada... Ya se dice que sabe más el diablo por VIEJO que por diablo... L'experiència sempre és un grau. Amén.

Aquests individus o vampirs-energètics per sort són una minoria. O al menys ho són a la meva curta vida i experiència...Lo que me queda por ver y aguantar!! O eso espero!!Pero que no cunda el pánico! Aquests especímens en concret, que sempre es repeteixen en el temps, queden a l'ombra de la resta de gent que val taaaaaaaant la pena d'haver conegut!! Halleluja, unsere Rettung ist nah!! Què be que s'ho passen donant saltets i posant carasses!! ;D

Per cada borderlinepsycopata que em trobo tinc la sort de conèixer al menys 4 de persones amb la que dóna gust compartir l'aire que respirem, estigui contaminat o no... I en aquests últims mesos he pogut comprovar que hi ha més gent maca que cràpules!! (m'encanta aquesta paraula... Em porta tants records amb un somriure!! jejeje) ;)))

I només per tota aquesta gent ja val la pena nicht aufgeben (no rendirse), incluso cuando ya no tienes más esperanzas (...Auch wenn du keine Hoffnung mehr hast)... Por si alguien se da por aludid@ y sale YA del círculo vicioso de regodearse diariamente en su propia mierda... (que alguna vegada ens ha passat a tots)... QUE NO SIRVE PA NÁ, QUE LA VIDA É MUUU BONITA!!!

Hay que ser positiv@ sin dejar de ser realista, of course! Tampoco creo conveniente vivir en un mundo multicolor personal alejado de los problemas reales que te rodean fingiendo que tot va "molt bé, molt bé, molt bé", cuando no es así. Repetint una mentida en veu alta i moltes vegades seguides fins a creure't que és veritat, i lo pitjor: creure també que la resta de la gent és idiota i que també s'ho creurà... Pero lo que sí se puede hacer es intentar buscar siempre una solución a los problemas y luchar por tus objetivos/sueños a corto plazo... Los de a largo plazo no tienen ningún sentido si no luchas por los que tienes más a tu alcance... Que son los que te van abriendo el camino...

Mírala! Habló la grulla sobre el nenúfar... Nos ha jodío! A ver si me aplico el cuento en vez de soñar tanto con largarme a otro puto país norteño donde los veranos no sean tan saharianos y las "ayudas sociales" sean como mínimo "ayudas"... Ná, solucionao, que emigro a Noruega, tú!... Austria ya me queda demasiado cerca y Nueva Zelanda está llena de sajones. Me voy con los vikingos a saquear y matar morsas... Ais, norrr, ésto último norrr!! Saquear vale, que soy hija de Roma y también puedo hacerlo bien, pero a mí que me pongan ya el filete muerto en el plato, jeje... Lo de matar animales no lo tengo muy interiorizado, o a lo mejor es porque todavía no he pasao hambre... Una semanica sin comer y mis convencimientos ecologistas y pro-animales al garete!! Estooooo, dejemos el humor negrojcuro para otro blog donde regodearme...

A lo que iba: Que en la meua opinió, meiner Meinung nach, les coses no passen perquè si i ja està, sino perquè es van creant en el present, perquè tota acció té la seva reacció i així fins a l'Ewigkeit i eternitat, perquè hi ha vegades que les pots preveure d'alguna manera però mai "controlar" del tot ja que no sempre succeix com un vol. Perquè som éssers sociables i per molt que ens agradi i necessitem el nostre espai íntim i els nostres moments d'aïllament, sempre és un plaer estar i compartir alguna cosa amb algú agradable, i sobretot descubrir gent que com a mínim t'aporta un somriure en aquell dia... Perquè sorprenen els detalls de gent quasi desconeguda de la què potser no t'ho esperaries i, en canvi, de qui ho esperes o desitges no ho reps! Porque somos interesantemente impredecibles, i perquè les fases lunars cada cop influeixen més en la pituitària!! O al menys a moi... Jejejeje...

Per tot açò i per moltes altres coses que t'aporta la gent que ens envolta: Ich werde kämpfen bis zum Schluss! Lluitaré fins al final!

Ich bin auf Kurs
Zurück
Zu dir
Der Sturm treibt mich über die See
Hinfort
Von hier
Ich such deine Spuren im Schnee


¡Cómo no, de mis Oomph! Mi fuente de inspiración teutona.

dimecres, 14 de gener del 2009

VALIENTE

VETUSTA MORLA 10.01.2009


...Porque hay veces en que se agradece que exista taaanta tecnología... Ya que cuando tu móvil se queda sin batería, no te has llevado la cámara de fotos (que también graba video) y demás, pues te congratulas de poder ejercer una simbiosis saprófita positiva en la red... Y de ahí a poder disfrutar de un pequeño recuerdo, detalle y ejemplo de lo que fue una (otra) sorprendente noche con Vetusta Morla... Esta vez sí que me pude desgallitar (o como copón se diga) a voz en grito cantando las canciones... Con un ambiente en el aire del que da gusto de respirar y un largo y eterno etcétera... Ais, señor, si no fuera por estos momentos que puedes disfrutar en la vida para luego poder recordar con una sonrisa en el rostro... Hasta que el Alzeihmer o la parada cardio-respiratoria nos separe... ;D

OOMPH! NEUES VIDEO 13.01.2009


Si los alemanes Oomph! denuncian que in Deutschland tienen unos 2,5 millones de niños que viven en la pobreza... ¿Cuántos habrán por aquí?... :(
Por desgracia... Leider...

Bueno, para alegrar un poco esto... Ahí va algo de Cálico Electrónico, con sus Niños Mutantes de San Ildefonso y Donrámon y Perchita, etc... Yo es que me-meo-toa!!

dimarts, 6 de gener del 2009

EGO SUM CAÑAVERAS


Siempre me había sentido como Héroes del Silencio al principio de Senderos de Traición: entre dos tierras. E incluso tres, para ser más exactos, pero como dos de ellas tienen mayor proximidad geográfico-histórico-cultural, las uno en una misma, más que le pese a quién sea, que bien poco me importa... Cada uno siente su HEIMAT a su manera. Se trata de un sentimiento de pertenencia a un lugar donde te sientes a gusto, no un terreno físico que se pueda repartir y manipular políticamente. No hay fronteras, no importan los idiomas, no hay dominio político humano: es un sentimiento libre.

Bien, pues en un lugar de la Mancha de cuyo nombre me acuerdo perfectamente (La Alberca de Záncara) empezó todo este recorrido personal e intranferible en mi vida, que me marcaría, me forjaría el carácter en cierto modo (todo influye en la formación de la persona) y con el que han tenido que pasar 33 años (los de Cristo!) para que me reconcilie y empiece incluso a sentirme hasta orgullosa... Orgullo sano, no del estúpido que de nada sirve tener y que, tarde o temprano, te has de tragar.

Para empezar con la Odisea, cabe aclarar que la mitad paterna de mi herencia genética proviene del interior de La Mancha y por los apellidos de cada abuelo todavía más: Cañaveras y Cañaveras. Cañaveras al cuadrado!! Mi mitad materna es más mediterránea, pertenece a los herederos de la Corona de Aragón: El Reino de Valencia. Cuyos orígenes por apellidos dels agüelos provienen tanto de Cataluña como de Mallorca: Vila i Vila, Vila al cuadrado!! Tiene guasa el asunto, es que estoy reafirmada por ambos lados!!. Aunque el pueblo natal de ma mare es Vallada y se encuentra situado en la provincia de La Costera (que nada tiene que ver con la costa levantina!!) y de camino en la Via Augusta que lleva a la romana Saetabis, la "mora" Saiti, o la actual Xàtiva... (Aquí es cuando puede intervenir mi Doctora en Arqueología para corregirme, de la que me siento también orgullosa!)

En la romana Saetabis fue donde, por necesidades méramente fisiológicas de la mare que em va parir y motivos temporoespaciales que yo no decidí, nací rauda y veloz, socarrà-setabense, con ganas de vivir y berreando antes de que me pusieran la mano encima... Siempre he tenido un carácter muy autodidacta, pero esto es herencia manchega, la improvisación es levantina.

Por el careto que ya tenía cuando me alumbraron, mis parientes per part de mare ya comentaban que era muy manchega, en concreto: “Redéu, quina cara de mantxega! No ho pot negar!” o algo así... Siempre con ese afán de ver los “parecidos” familiares y sacar defectos o virtudes. Los defectos siempre son de la otra familia, aber natürlich, jeje... Pero crecí y me crié inmersa en la cultura valenciana, las madres siempre influyen mucho más, y en mi caso ha sido como un mix entre catalana y... mozárabe? O así lo he sentido yo influenciada también por los parecidos razonables entre las dos culturas y que tanto me gustan. Siempre he disfrutado con las mezcolanzas, las cosas no son blancas o negras... Lo llevo en los genes... Y siempre he creído que hay que aprender de lo mejor de cada lugar, de cada cultura, de cada persona...

A la tierna edad de dos añicos nos trasladamos ma mare y yo a Barcino, donde padre trabajaba desde hacía años. El hombre ya se siente más catalán (gótico-alano) que manchego (visigodo-alano), ahí lo digo tó, y normal, es donde ha hecho su vida durante más de 40 años... Él había inmigrado hacia allí para alejarse de su tierra natal por varios motivos, entre ellos porque no veía mucho futuro laboral, como taaaantos otros/as... De su legado cultural me dio muy poco, por no decir nada, a excepción de su germanofilia y fauna-florafilia y alguna filia más, como la música, el cantar aunque sea mal, los dibujos animadosfilia... Jejeje... Lo más detacado sobre él que recuerdo de mi feliz infancia es la cantidad de historias que me narraba cuando yo era pequeña, cuando me colaba los fines de semana en su cama de buena mañana para hacer "lucha libre", mientras ma mare preparaba el desayuno, y para que luego me contara cuentos como “Caperucita” o "El lobo y los siete cabritillos" (mi preferida porque mi viejo siempre ponía todas las voces, y la voz ronca del lobo era la mejor!! Qué miedo!!), o cualquier cuento que se inventara y/o tuviera lobos por en medio... Recuerdo también aquello que yo siempre le decía de “Papá, cuéntame cuando tú eras pequeño!!”, y me reía tanto imaginándomelo de enano, todo rubiete, haciendo trastadas y viviendo las aventurillas que me explicaba... Pero ningún legado culinario, ningún legado de fiestas, de costumbres, de tradiciones... Y mucho menos sacras, por Dios!... Vade retro, Iglesia!!

Para mí, su mundo era un mundo desconocido que sólo pude disfrutar una vez en mi vida cuando visité con diez años su pueblo. Estuvimos dos semanas de agosto en casa de mi tío Santiago y mi tía Puri y me lo pasé genial con mis dos primos, Santiago y César, que ya eran bastante mayores que yo y me aguantaron con paciencia, su perro Chiribitas, el campo, cortando ajos, los conejos, el mercado... Guardo un recuerdo entrañable, y algunas fotos, lástima que no se repitiera más a menudo. Mi madre ha insistido muchas veces en ir, pero mi padre quizás todavía tiene mucho trabajo por hacer para superar algunas trabas personales... Y eso se ha de respetar, además, nada me impide a mí ahora ir por mi cuenta!! O cuento... Que ya soy mayorcita, ja faig bon caldo, xè!, como diría ma mare... De hecho, es otro plan masónico que tengo en mente... First I take Santiago (A Coruña), then I take La Alberca (de Záncara)... Wenn Gott will...

Por motivos que no vienen a cuento –para cuentos ya está Calleja-, me fui alejando cada vez más de aquel recuerdo paterno e incluso llegué a avergonzarme de su herencia genética... Sueña extraño, lo sé, ya que es incluso absurdo avergonzarse de los propios genes de uno cuando nada se puede hacer al respecto, te ha tocado y punto, eres así. Pero la vergüenza provenía más del exterior, de conductas, de vivencias negativas y desagradables que provenían de grupo de parientes paternos e historias ocultas que desconocía... Y lo desconocido siempre causa algún temor... Y el temor puede degenerar en miedo... Hay muchos tipos de miedo. No tiene porqué ser el típico miedo de salir huyendo y esconderte. Hay miedos que generan violencia, agresividad, recelo... Y el miedo hiere más que las espadas (George R.R. Martin).

Pero una serie de sucesos a lo largo de este último año me ha estado equilibrando en ese sentido. Antes me avergonzaba y me daba rabia cada vez que manifestaba en mí cualquier rasgo o atisbo de carácter “manchego”, por nombrarlo de alguna manera... No quería verme refleada en mi padre, y eso que le quiero y tiene muchas virtudes a imitar... Pero por mucho que me esforzara en evitarlo nada podía hacer al respecto ya que soy casi un clon de él tanto físicamente como de genio y figura...

Lo dicho, de nada sirve intentar ocultar lo que eres. Ahora, desde que lo he aceptado, veo todo lo bueno que me aporta y lo que me ha ayudado durante toda mi vida sin darme ni cuenta... Porque por mucho que haya nacido en Xàtiva y sea socarrà o setabense (gentilicios) de nacimiento, y me guste su legado (aun con todos sus defectos que me encienden como una falla!!), tengo que reconocer que en el fondo ego sum Cañaveras. Mi forma de pensar, mi manera de actuar, mi carácter, mi personalidad, mi visión del mundo... Nada tiene que ver, o poco, con Saetabis, cuyo legado empiezo a sentir como las historias que me narraba padre de pequeña: lejano, interesante, curioso, divertido, romántico... Pero cada vez más alejado de mi ser... ¡Me siento más identificada con el Tirol que con el Levante! Con deciros eso ya os lo digo todo.

Nadie es perfecto, eso lo sabemos todos, pero ya he aprendido a convivir con mis dos mitades. Con sus virtudes y sus defectos. No dejo de ser un 50% de cada, pero fenotípicamente y en varios sentidos más, se han manifestado con mayor fuerza los genes manchegos. ¡Y mucho que me alegro ahora! A pesar de quererlo negar durante tanto tiempo. Ahora me siento orgullosa (del orgullo sano anteriormente citado), contenta, feliz de poder aprovechar esa parte de mí de la que me avergonzaba y ver lo bueno que me aporta en la vida y lo que me ayuda en mi forma de ser. Porque cuando soy, cuando pienso, cuando actúo, cuando lucho: soy Caniaberis (por hacer la broma en pseudolatin). Cuando sueño, cuando invento, cuando hago el tonto, entonces quizás soy más Saetabis... Me gusta mi antiguo “lado oscuro”, me gusta y me hace sentir por fin completa y de un sólo lugar: mi Heimat, hoy... BARCINO, mañana quién sabe...

Post Script:

From SOFÍA TÉLLEZ
"...Apartado dos. Sobre el Heimat y la historia.
a) Los alemanes tienen esta palabra: Heimat, algunos traductores la traducen como PATRIA. Sin embargo Heimat va un poco más allá. Heimat no es solamente el lugar en el que se nació o el nombre del país que trae tu acta de nacimiento. Heimat es hogar. Aunque no sea exactamente donde naciste. Heimat es lo que sientes como propio.
b) Heimat puede ser la propia historia. Conocí a una chica que nació en Guatemala pero ha vivido en México desde los dos años hasta ahora, que está terminando una carrera. Su patria no es Guatemala, sino el lugar que alberga su historia."


Qué identificada me siento y cuánto lo comprendo... Me congratula confirmar que no soy única en mi especie!!

NOTA PERSONAL: En Frankfurt me explicaron que Heimat suele traducirse actualmente como País o Tierra natal. Lo de "patria" (Vaterland, la tierra de mi padre) es más antiguo y se utilizó mucho durante el III Reich y demás. Ahora ya no se utiliza dicho vocablo Vaterland, o no mucho, vamos, por la connotación... hm... algo fascista que le ha quedado, se ve. Y nosotros por aquí lo de "patria" tampoco... Bueno, según dónde. Es más común quizás decir tierra o país, pero claro, depende del traductor o el sentido que se le dé. Es ist gleich!

Y con esto y un bizcocho, mañana te la embrocho ;))))... Acabo de ser consciente del porqué del título de este dichoso Blog que creé impulsivamente en su día: "De Saetabis a Barcino"... A veces el subconsciente NO es que nos juegue una mala pasada, no, es que grita desesperadamente lo que más deseamos decir... ¡AHORA TAMBIÉN ENTIENDO PORQUE ADORO A LOS LOBOS!

divendres, 2 de gener del 2009

MAULLA EL GATO, CORRE EL LAGARTO


Crouching tiger, Hidden dragon.


Reflexiones de una portera:

Las fiestas navideñas parecen que tarden en llegar pero luego son más rápidas que una diarrea de verano.

Jamás había visto en mi vida tantas fans de El Jóker juntas en una noche. Y es que cuanto más al sur te vas, da la sensación también de que la gente se maquilla más, aunque por suerte no es un fenómeno que se dé en el 100% de la población, por lo que he podido observar... Gratamente.

Lo que no es tan grato, al menos para mí, es pensar en la de horas y dinero que han tenido que emplear en "restaurar" toda la superficie epidérmica para dar esa falsa apariencia de... belleza?, que para mi gusto es en exceso. Aunque mi opinión no cuenta mucho, la verdad, porque yo no me maquillo a no ser que me dé esa noche por parecer una discípula de The Cure… Que yo también tengo mis días raros... Juas!!... Pero es que aquella noche setabense, hasta una distancia de unos dos metros, dícese también 200 cm aprox, 2000 mm aprox, etc se podía observar el colorido mate artificial de la tez de las gatas en celo, las pestañas separadas en agrupaciones rimeladas, la sombra de ojos que ríete tú de los años 60, y una largo etc que me retuvo durante varios lapsus de tiempo totalmente absorta observándolas… Y eso que estábamos en una semioscuridad de bareto bailongo… "Ancroayable", mon Dieu!

Y yo me pregunto a mí misma, mismamente: Si se visten y maquillan así para salir una noche cualquiera a un bareto (bareto cojonudo, todo hay que decirlo) donde sirven pintas de Guinnes, ¡cómo se vestirán y se maquillarán para ir a un evento importante! Todo partiendo de la premisa de que cada uno se viste cómo le da la santa y real gana, of course... Pero a mí, particularmente, me invade siempre un morbo y curiosidad mortal al pensar en el careto que deben de tener las susodichas a las 07:00 A.M. de la mañana sin el disfraz gatuno… ¡¡Eso sí que debe ser digno de observar y psicoanalizar!!

Igual alguna de ellas incluso mejora, seguro, pero aquella noche había alguna en “croqueto” que si ya era fea “arreglá” con todos esos kilos de potingues enmerdándose la cara, no quiero ni pensar cómo debe tener el rictus facial por la madrugada al levantarse con la pelambrera y el careto al natural... mente hinchado y/o deformado y/o con restos del TitanLux...

Yo al menos estoy tranquila de que soy fea de cojones, pero al natural!! (ays, cuánto daño me ha hecho Pepe Rubianes en mi expresión escrita y hablada... jeje) Y como la gente está más que acostumbrada a verme con la cara en ese estado, feilla tirando al montón, pues cuando me “arreglo” –por decir algo- causo algo de sensación. “Algo”, repito, nada más, tampoco vayamos a exagerar… Pero vamos, que de eso se trata, ¿no?, de aparentar que vas un poco más arregladilla… Me refiero, claro está, a todo el ritual éste dichoso de ponerse las pinturas de guerra y vestir algo más... formalilla, por nombrarlo de alguna manera, o al menos diferente a lo habitual… Vamos, de causar algún tipo de impacto visual grato... No una sorpresa picasiana, digo yo...

Ays, lo de "arreglarse" para salir a venderse en el mercado hormonal... Qué poquito me gusta ni satisface… Pero lo veo bonito en la gente que lo disfruta, ¡¡sí señor!! Yo disfruto hablando de "pedos mochileros" y otros/as creando arte in vivo, sobre sus propias células cutáneas!! Ahí, dándolo tó!!

Quizás yo no he desarrollado esa parte artístico-coqueta porque no lo he visto en mi casa, no sé, por aquello de que “en un cau de conills, lo que fan es pares fan es fills”. A saber... Que me psicoticen, digo, psicoanalicen... ;D Psicotizarme ya lo sé hacer yo solita... Ays, parece mentira, con lo que me gustaba a mí de pequeñuela bailar aquello de "sombra aquí y sombra allá, maquíllate, maquíllate..."... Pero por lo visto no lo interioricé mucho, Tina Turner me caló más hondo... "We don't need another heroe...", "What's love got to do with it...", "You're simply the best...", "Show me respect...", "I confess I'm a fool for a man with a clever mind...", "What you get is what you see...", "I'll be thunder, you'll be lightning..."... Bueno, hay de tó en su discografía... Ehem, ehem...

Bueno, volviendo al tema, que me voy por los cerdos de Überland... Yo, ante dichas hipnóticas visiones que captan siempre toooooda mi atención, pongan la música que pongan en el bareto, siempre intento pensar positivamente que toda esta gente lleva también una correcta higiene bucal y genital COMO MÍNIMO!! O al menos en igual proporción al peso del maquillaje y/o los litros de perfume (de imitación) que llevan encima... Ya no quiero entrar en detalles corporales porque me pondría excesivamente exigente, y al fin y al cabo, cada uno con su cuerpo hace lo que quiere... Pero mejor que los hipocondríacos siempre se abstengan de demasiado conocimiento al respecto. La mayoría de las veces la ignoracia te hace más feliz, aunque por contra sea muchas veces peligrosa... Jejejejeje...

¡Y qué fácil que es “de criticar”!… Peacho jubiletas que voy a ser yo sentada en un banco royendo pipas (si me quedan dientes), quién dijo miedo!! Ays, señor, señor… Pero es que no me lo podía “de creer” lo que estaba viendo… Al menos las amigas que tengo que se maquillan lo hacen con gusto, leñe, aquello de que se ven bien guapetonas pero no se te hunde el dedo en la cara y no da asco besarlas, digo yo...

Pero a mí que no me vengan con tonterías, yo prefiero la carita bien limpia (la cara limpia y recién peiná, recién peináaaaa!!...) Y mira, porque ya me empiezo a hacerme viejuna del copón y necesito hidratarme el careto, manos y ya casi entera, que si no se iba a poner "potingues" Rita la Cantaora... Donde esté el formol... Jeje... Además, ¿para qué te vas a ensuciar la cara después de limpiarla? ¡Qué obsesión por la apariencia! Total, ¿para crearte alguna hipersensibilidad innecesaria, que se te meta algo en el ojo o se te vaya toda la pintura alrededor de él y parezcas un imitador malo de Robert Smith, o vayas dejando el pintamorros por todas las copas, vasos, jarras? O peor, que se te quede el color del pintamorros en un diente y tú ni te des cuenta…Y riéndole las gracias al tío que te gusta y tú con el diente “makeao”… Bueno, mientras sea sólo el diente es algo puramente estético, porque con la de alcohol que se puede ingerir en una nuit, la cavidad bucal está más que desinfectada, tragar un poco más de producto químico ya no importa.

Bueno, yo también soy digna de Mordor y de ser criticada, claro, ya que las pocas veces que me maquillo es siempre tirando a mal y con el rimel de la farmacia por aquello de "testado dermatológicamente"... ¿En ratas?... Luego también es que me gusta ponerme el ojo negro-moratón de porrazo a lo The Crow (Cuervo, para los amigos) pero sin las rayas verticales, se sobrentiende… Aunque no siempre lo consigo porque se me cansa el brazo y se me empaña el espejo de tanto rato allí dándole que te pego con la mano de pintura y chapa. Y por último, aunque no menos importante pero siempre prescindible, un poco de brillo en los morros o, como mucho, un rosita pálido para disimular las marcas que vas dejando por ahí (ante todo discreción), y total, para lo que me va a durar en los labios, que parece que me lo coma… Porque los pintamorrámens “permanentes” ésos son un p*** timo y resecan la hostia. Que la gente no sabe los productos químicos que se pone en el cuerpo, y casi que mejor, que te lo venden todo como muy “natural” e “hipoalergénico” y demás, pero la piel tiene poros, absorbe, y luego se tiene que metabolizar en el hígado y eliminar por el riñón… Jejejeje… Eso si no pasa primero por el estómago... Bueno, comemos tantas porquerías al día que ya no viene de ahí... Ya lo de decía Conan el Bárbaro: "Lo que no te mata te hace más fuerte"... O te engorda, dependiendo del metabolismo de cada uno/a... Juas!! Hipocondríacos/as abstenerse, ya lo avisé. Aunque tampoco es para tanto, hombreyá, hombreyá...

Y además, gente, que no sirve de ná maquillarse taaaaaaaaanto. Esa peacho de máscara que nos creamos sólo hace su función de manera momentánea… Que las 7 y las 8h de la mañana son un hecho real, tan cierto como que Teruel existe, y es entonces cuando sale tu VERDADERO YO FÍSICO-SUPERFICIAL… Ese que tanto me gusta a mí, con el que te ríes a mandíbula batiente después de una noche de fiesta loca, sin irte a dormir, y te ves el careto a lo KISS, JÓKER, THE CURE, CARMEN DE MAIRENA, LORDY, ORCO que antaño fue elfo... Y lo que quieras imaginarte en aquel momento de pesadilla… Pa gustos colores… A mí me ha dado ahora por verme más del palo The Cure… ¡Merda, me falta el pintamorros berbenero! ¡¡cachisenlamar!!